面向未来的“自动化世界”

    2009年5月13日， ABB举办的2009“ABB自动化世界”大型活动在上海开幕。ABB通过高端论坛、展览展示和90多场技术讲座，向中国用户传达着ABB通过不断创新而为中国制造业提供的可持续发展之道。

    本届自动化世界活动的主题是“创新与资源效率”。ABB认为创新不仅仅指革命性的改变，渐进性的改进也是非常重要的。ABB集团一直非常关注研发方面的经费投入，每年的研发投入都保持稳定增长，即使在集团2002~2003年处于比较困难的时期，都未曾减少研发经费。现在，全球经济处于衰退的大环境下，ABB依然保持研发投入的增长。昊坤先生在活动的开幕论坛上说到：“衰退也好，经济危机也好，无论多长时间迟早都会结束。我们现在需要做的就是积极投入，为经济复苏做好准备。” ABB在全球共拥有6000余名研发人员，中国研发中心也是全球研发网络的重要组成部分之一。

    在ABB集团整体研发投入中，与增效节能相关的投入占到总投入的50%~60%。ABB倡导的节能理念有三个维度，不仅仅是不断满足电力增长的需求，同时还要兼顾能源所耗费的成本以及在这个过程中对环境造成的影响。在本次活动中，ABB向嘉宾展示了其众多领先的自动化产品、系统及解决方案，每一个都有自己的特点，如ABB能效电机、变频技术、过程自动化控制系统、无线技术等。其中，M3BPI级能效电机是ABB首次在华展出。该电机采用了ABB全球统一的设计平台和领先的模块化设计，具备高能效和高可靠性的特点，能够满足当今流程工业中最恶劣的工况要求，同时帮助客户有效降低运行成本。

    ABB作为能源管理循环方案供应商，也在此次活动中积极向中国用户传达这一新的理念。能源管理循环方案从发觉潜在的节能机会开始，然后对潜在机会进行评估以实现改进，评估结束之后开始进行方案的制订及优化，实施后通过测量和监控得到执行效果的反馈，同时可以进一步对能源以及企业能源规划战略重新考虑，再进入下一个步骤的循环，以实现能源管理的可持续进步。这种循环以一种改良、渐进的方式，不断地追求持续性改善。

　　坚守企业责任

    在保持企业健康发展的同时，积极履行企业的社会责任亦是一个企业能够可持续发展不可或缺的部分。ABB坚持用可持续发展的态度支持慈善公益事业，倡导可持续发展的企业公民社会责任，感召社会各界力量，共同帮助弱势群体。

    四川汶川地震发生后，ABB一直持续关注灾区的救助和重建工作，并已累计为四川受灾地区居民和电力设施捐款1145万元。5月12日，上海ABB工程有限公司新址落成，适逢汶川地震一周年。在新址落成仪式上，ABB特别为四川地震灾区的高校贫困学生捐出本次活动部分经费，用于资助在四川和重庆大学读书的20多名来自地震灾区的贫困学生完成学业；在5月13－14日举行的“ABB自动化世界”活动中，ABB第五年向“ABB——新长城特困大学生助学基金”项目和第三年向上海老人院慈善项目捐款，用于支持社会弱势群体。

    昊坤先生在典礼中表示：“面对全球经济衰退，集团不仅保持对华投资节奏不变，同时以可持续发展的态度鼎力支持社会慈善公益事业，关爱弱势群体，继续资助国内贫困大学生、敬老院老人以及四川汶川地震受灾学生，以实际行动表明，ABB高度重视企业的可持续发展，并把这一理念贯穿在履行企业公民社会责任中，倡导可持续发展的善行义举。”

    面对中国记者，昊坤先生这样描述ABB在中国的愿景：“我们希望保持ABB中国全球业务领跑人的角色。我们在中国的研发既为中国市场，也服务于全球。此外，我们希望成为增效节能领域的首选合作伙伴，在电力领域希望能够成为用户的首选合作伙伴。我们在中国不仅希望有良好的业务发展，也希望做优秀的企业公民。最后，我希望ABB成为中国的优秀雇主，以便吸引和保留住优秀的人才，使得我们在未来持续发展！”可持续发展是每个有理想和远见的企业所追求的目标，然而如何真正做到？相信ABB能够带给我们很多启示！